çəkdirilmək

çəkdirilmək
глаг. по чьей-л. просьбе, заказу, приказанию, распоряжению и т.п.:
1. тянуться, вытягиваться, быть вытянутым, тащиться, вытаскиваться, быть вытащенным; выниматься, быть вынутым. Qayıq sahilə çəkdirildi лодка была вытянута (вытащена) на берег
2. натягиваться, быть натянутым; обтягиваться, быть обтянутым, обиваться, быть обитым материей. Divanın üstünə parça çəkdirilib диван обтянут материей
3. подтягиваться, быть подтянутым; подтаскиваться (быть подтащенным, приближенным куда-л.)
4. придвигаться, быть придвинутым к чему-л.
5. выдвигаться, быть выдвинутым. Masa otağın ortasına çəkdirildi стол был выдвинут на середину комнаты
6. прокладываться, быть проложенным (о дороге, водопроводе и т.п.). Dəmiryolu çəkdirilib проложена железная дорога, проложен железнодорожный путь, neft kəməri çəkdirilib проложен нефтепровод
7. проводиться, быть проведённым (о телефоне, газе и т.п.). Telefon çəkdirilib haraya проведён телефон куда, işıq çəkdirilib проведено электричество
8. возводиться, быть возведенным (о фундаменте, стене, заборе и т.п.)
9. обводиться, быть обведённым, обноситься, быть обнесённым. Bağın ətrafına çəpər çəkdirilib сад обнесен изгородью
10. взвешиваться, быть взвешенным. Yük çəkdirilib груз взвешен
11. сниматься, быть снятым (о фильме и т.п.). Film çəkdirilib снят фильм
12. рисоваться, быть нарисованным. Portret çəkdirilib портрет нарисован
13. чертиться, начерчиваться, быть начерченным. Yerin planı çəkdirilib начерчен (снят) план местности
14. мазаться, быть намазанным; наноситься, быть нанесённым (о чём-л. жидком, жирном – о масле, креме, лаке и т.п.)
15. размалываться, быть размолотым в крупу (о зерне)
16. распиливаться, быть распиленным на доски, рейки и т.п. (о бревне, столбе, балке и т.п.)

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "çəkdirilmək" в других словарях:

  • əkdirilmə — «Əkdirilmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • əkdirilmək — «Əkdirmək»dən məch. Bağda çoxlu ağac əkdirilmişdir …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • boyadılmaq — məch. Boyaq çəkdirilmək, rəngləndirilmək, rəng çəkdirilmək …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yaxdırılmaq — 1. məch. Üzərinə sürtdürülmək, çəkdirilmək. 2. məch. Yandırılmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»